quarta-feira, maio 24, 2006

Vou Ali ...


Em minha pátria há um monte.
Corre em minha pátria um rio.

Vem comigo.

A noite sobe ao monte.
A fome desce ao rio.

Vem comigo.

Quem são os que padecem ?
Não sei, sei que são meus:

Vem comigo.

Não sei, porém me chamam
e me dizem “Sofremos.”

Vem comigo.

E me dizem: “Teu povo,
teu povo deserdado,
entre o monte o e rio,

com fome e com dores,
não quer lutar sozinho,
te está esperando, amigo.”

Oh tu, a que amo,
pequena, grão vermelho
de trigo,
a luta será dura,
a vida será dura,
mas tu virás comigo.

Los versos del Capitán, Pablo Neruda


Ele, o poeta, é Chileno, eles, os músicos, Argentinos ... caso para dizer, a América do Sul no seu melhor ...

E porque “vou ali e volto já”, me despeço de todos até domingo, com um beijinho encaracolado em amizade e um abraço apertado ... :)

Caracolinha Itinerante

44 comentários:

wind disse...

Um dos meus poetas preferidos, os músicos, descobri-os há pouco tempo e gosto muito:)
Diverte-te para onde fores:-) beijos

Eva Shanti disse...

Olha, se pudesse, ia contigo!

Bjs minha querida e aproveita o mais que puderes

digoeu disse...

está combinado!Vemo-nos no Domingo!
sempre com um versinho na alma!!
um xi para ti!!
;)

Mocho Falante disse...

olha vai lá mas volta depressa com uma caixa de Don Rodrigos para mim se faz favor.

E vê se te despachas a voltar porque não tem graça enxovalhar-te contigo fora

Babinhos e descansa muito.

125_azul disse...

Tenho que ser veemente neste pedido: sei que és uma caracoleta pequenina, mas escreve-nos mais. A quantidade de vezes que uma pessoa vem aqui e tu não estás... gostamos de ti, que queres. Vai, diverte-te e volta, rapidinho.

Hindy disse...

Para onde quer que vás que sejas feliz e que a vida te ofereça muitos sorrisos!
Cá estarei no meu cantinho de braços abertos para te receber! :)

Beijocas

mitro disse...

Pois a boa poesia toca qualquer coisa dentro de nós... Deve ser por isso que a chamamos de 'boa' não?

Alien8 disse...

Caracolinha,
Gosto muito deste poema, como de muitos outros do Neruda. Boa escolha!
A música é muito boa, não conhecia, mas fiquei cliente :)
Beijinhos.

_+*A Elite in Paris*+_ disse...

Poes-me louca com a musica no teu blog, é que temos exactamente os mesmos gostos!Mas éque EXACTAMENTE!!
Beijokas grandes!

dakidali disse...

Mas esta gente passa a vida a ir e a vir, que raio de vida é esta , ninguém trabalha? Afinal o Sócrates tem razão, não se produz neste País...
Também quero D. Rodrigos.
Beijinhos

Daniela Man disse...

Beijinhos caracolinha!

Paola Vannucci disse...

Querida realmente por hora não lembro, mas agradeço imensamente sua preocupação,

querida vc mora em meu coração....

bjssssssss

Até domingo

Paola

adesenhar disse...

gostei de ler e ao som destes Argentinos!

boa viagem e bom regresso

bjs encaracoladinhos

AS disse...

Beijinhos encaracolados...

margusta disse...

Vai Caracolinha, e volta rápido :)))

Obrigada pelo poema que nos deixas..é muito lindo!!!

Beijinhos salgados na tua casquinha!

amigona disse...

Então boa viagem e diverte-te! O poema é lindo!...Beijos...

a lice disse...

Beijinhos e bom descanso!:)

smartins disse...

Beijinhos!!!

Kraak/Peixinho disse...

Pablo Neruda: um grande nome de referência. Excelente! Gostei da tua lembrança! Vês afinal quem é a maior? :) Continua a rodar a Caracolinha... sempre com a casa às costas :P

Bjzz itinerantes

Catarina Pati disse...

Caracolinha querida,
anda a sair muito da casca!! :):)
O que vale é que nos deixa Pablo Neruda para nos adoçar o bico.
Um bjto grande

Era uma vez um Girassol disse...

Pablo Neruda, adoro!
Pbrigada, Caracolinha doce, por esta partilha poética...
Bjinhos

papoilasaltitante disse...

Lindo, Neruda!!!
Gosto imenso!
E adorei a banda sonora...mais uma vez!!!!
Até domingo !!!!
:))))))
Beijocas

zeze disse...

Olá
Passei por aqui por acaso e não queria sair sem deixar uma mensagem, gostei muito deste texto.
Beijoka

As Musas disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blogue.
As Musas disse...

Espero que te divertas, lá para onde vais arejar.
Jocas :-)

Natalie Afonseca disse...

Olá Caracolinha!!
Muito bonito o que acabei de ler!!

GOTAN PROJECT?!?!?

Boa!! é muito bom o cd!! :)
Temos bom gosto para a música!!
Quando tiveres oportunidade, ouve o novo da Skin e um cd que acho muito bom, Thievery Corporation!!
:)

Até Domingo!!
Beijinhos queridos :)

Nilson Barcelli disse...

Umas mini-férias?
Seja o que for, vai e volta bem.
Beijos.

Parrot disse...

Caracolinha

Ai como eu gostava....de pegar num livro do Neruda....e ir apanhar um sol.....numa praia qualquer
:-)))))

Beijinhos (desta vez encaracolados)

Ulysses disse...

Essa caracoleta é grande atleta! *********

Maria Pedro disse...

Nham... que inveja!
Hasta!

Galheta disse...

Volta depressa,já agora!

LooooooooL,adeus*

Marco Ferreira disse...

Então uma boa viagem para as tuas idas e vindas.

Bom fim de semana

marinheiroaguadoce a navegar

paper life disse...

Todqa a seriedade e quasesíntese deste poemas em:

"- Quem são os que padecem?
não sei, sei que são meus."

Não posso já agredecer ao Poeta, agradeço-te a ti.

Beijinhos.

:)

The City Lights disse...

Olha linda, porque todos temos um refugio....eu sigo o teu exemplo e vou até aos ares do Alentejo!!!
See u sunday!
;)
:)))

Bessos guapita

Su disse...

gostei da flor, da cor, do poema...
valeu
jocas maradas

Cila disse...

boa semana miuda
beijinhos

batista filho disse...

Presenteaste-nos com versos que nos irmanam (uma das características de Neruda). Grato, amiga querida. Beijinho da casquinha.

laerce disse...

Olá Caracolinha,

O domingo já passou, Pablo Neruda lembra-me outros tempos.

Tens razão,a América Latina no seu melhor.

Um beijinho

Ana disse...

Gostei muito do beijinho encaracolado :):) jinhos muito luminosos para ti!!! Tens um blog muito bonito...

Flávio disse...

Bonito, mas volta rápido :)

musalia disse...

espero que o fim de semana tenha sido EXCELENTE!!! no Algarve só podia, né?;) (eu sou suspeita)

quanto ao Pablito...a sua poesia é uma maravilha...

beijinhos.

Betty Branco Martins disse...

Olá Querida Caracolinha

Acabei de chegar. E vou ficar pelo menos até Julho

Obrigada pela tua visita, na minha ausência.

Pablo Neruda - UM MESTRE! que eu venero.

Beijinhos

Alexiev disse...

Muy buena...

Anónimo disse...

Where did you find it? Interesting read » » »